【市場めし食べよう！】冬の感謝祭バイキ ング特別プラン☆子供1850円＆早期予約割引あり
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様5,980〜7,980円
- 人数:2〜5名様
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□
公式HPからのご予約で
フロントでの現金精算時に5％オフ！
※ 3/31ご宿泊分まで
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□野口観光グループが贈る冬の感謝祭特別プラン!!
『本当に美味しいものは市場（いちば）の人が知っている！』をテーマに、
その土地ならではの「名物」や人気を味を集めました！
夕食バイキング会場に期間限定でオープンする「市場めし」コーナーをお楽しみに。
満載の特典も要チェックです！≪市場めしメニュー≫
前浜で獲れた海の幸を直送！
焼いて、鍋で、丼で、カレーで。味わい豊かにお召し上がりください。
■ひと口頬張れば、磯が、大地が香る『市場の肴』
鮭1本豪快バター焼き
■主役はこれ！“旨い”のプロが指南する熱々鍋『漁師＆猟師鍋』
鱈のふうふう浜鍋
■ボリューム満点、これぞ地元の味『市場のまかない』
今朝獲れ海の幸丼、苫小牧産北寄カレー≪ プラン限定特別サービス ≫
●アーリーチェックイン13時（通常14時30分）
●レイトチェックアウト12時（通常10時）
●休前日のアップ料金なし！
●1室に北海道産のジャガイモ3kgプレゼント
※当初予定しておりました北湯沢Ｑちゃんファーム「よくねたジャガイモ3kg」（1室1袋）はご好評に付き予定数に達しました。≪ お子様1850円！ ≫
☆ 3歳〜小学生のお子様は1名様１８５０円（市場へ!ＧＯ） ☆
≪ 早期予約割引！ ご予約はお早めがオススメ！ ≫
◆先トク15 15日前迄にご予約いただくと、
1部屋につき、1,500円をキャッシュバック！
◆先トク30 30日前迄にご予約いただくと、
1部屋につき、3,000円をキャッシュバック！≪ 夕食・朝食 ≫
レストランバイキング
夕食は和洋中約40品バイキングです。
人気のできたて天ぷらやステーキはそのままお楽しみいただけます。
≪ お部屋 ≫
館一任（和室または和洋室）※1室大人2名様以上での承りとなります。大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
※料金計算時、お子様は1室人数に含まれません。○●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新千歳空港、JR札幌駅 発着の無料送迎バス運行。
詳細はアクセスページをご覧ください。
ご予約は7日前まで。6日を過ぎた場合はお席を用意できない場合があります。
石水亭 0143-84-2255 または野口観光札幌営業所 011-717-2455 へ
空席確認をお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●○●○
【桜房】温泉de★はっぴ〜バレンタイン！LOVE割デート♪
- 期間:2/1〜2/29
- 料金:お1人様11,214〜13,214円
- 人数:2名様
-
大好きな人に、日頃の感謝の気持ちを届けませんか？
バレンタインデーは、2月14日だけじゃなーい♪勝手にバレンタインデー☆
石水亭恒例のLOVE割手形が付いてきます。ご夕食時のお飲み物やエステ、貸切風呂をオトクに利用しよう♪
食時の後は名湯・登別温泉に浸かって癒しのひと時を。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用頂けます。
◇夕・朝食は桜房にてバイキング
◇お部屋は和室または和洋室（当日のご案内となります）
【「桜房」人気のポイント】
�〕�用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます。
�△�席に用意する旬の前菜プレートと、和洋中バイキングを同時に楽しめます。
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
特 典
☆ビンゴカード付
☆使い方色々、LOVE割手形付
・夕食時、お飲み物全品半額
・貸切風呂50分、岩盤風呂50分、デコルテ20分 それぞれお1人様2,100円（貸切風呂は1室料金です）
・フェイシャル30分（+525円増でチョコレートパックにも変更OK！）、整体40分、
アロマハーフボディ30分、アロマフット30分 それぞれお1人様3,150円
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステ、などのエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【部屋食】お部屋食「8655ハムゴーゴー」で地元応援プラン
- 期間:3/1〜3/31
- 料金:お1人様8,655〜10,655円
- 人数:2〜5名様
-
2012年北海道日本ハムファイターズ応援企画！！
8655（ハムゴーゴー）！！
お部屋でゆっくりご夕食を♪
毛蟹半身・ズワイ蟹盛り合わせも付いて、とってもお得！
※6名様以上でご予約の場合、別会場でのお食事ご用意となりますので事前にお問合せ下さい。
■夕食はお部屋もしくは個室風会場にて
■朝食はレストランバイキング
■お部屋は和洋室となります
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステなどエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※お料理画像はイメージです。
※仕入れ状況等により内容が変更される場合があります。ご了承ください。
※1室2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【桜房】卒業プラン〜女子限定！ちょっと贅沢な思い出づくり
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様12,500〜13,500円
- 人数:2〜5名様
-
女子学生必見！3月に卒業を迎える皆様、おめでとうございます♪
学生最後の思い出を、石水亭で作りませんか？
ちょっと贅沢に「桜房」での前菜＋ハーフバイキング、そして日本の名湯にもランクインする登別の温泉でリラックス♪
夜は学生時代の思い出を語りあいましょう♪
札幌・千歳発着の無料送迎バスもございます。是非ともご利用下さい！
★特典★
・夕食時、スパークリングワイン1本プレゼント
・岩盤風呂５０分利用付（2名様定員のお部屋となります）
※要予約です。１５時〜２３時の間でちょうど００分スタートとなります。
※混雑時間によっては、清掃の関係で最大１５分程お待ち頂く場合がございます。
●ボードゲームの貸し出しも行っております（事前予約制・無料）
ご希望の場合は質問欄へご入力ください。
◇夕食は桜房にて前菜＋バイキング、朝食は桜房でバイキング
◇お部屋は和室または和洋室（館一任）
【貸切温泉風呂人気のポイント】
�＼況藉兇飽遒譟▲皀瀬鵑任�洒落なインテリア
�△寛搬欧任發罎辰燭蠅任�る広さ
��テレビもある広々とした専用休憩室付
�ち襪�ら自然を眺めながら、名湯・登別温泉を気兼ねなく満喫
【「桜房」人気のポイント】
�〕�用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます。
�△�席に用意する旬の前菜プレートと、和洋中バイキングを同時に楽しめます。
�４欧欧觀，蠅瓦燭沈蔽羶�
（イス席もございます。ご希望の席を備考欄にご記入下さい。ご希望に添えない場合がございます)
〜バイキングメニュー一例〜
握り寿司、ズワイ蟹、合鴨スモーク、いわしのマリネ、海老チリソース、ビーフシチュー他。
注文を頂いてから調理する牛ステーキと天麩羅も大好評。
※内容は変更になる場合がございます。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【カップル】ちょっと贅沢お泊り温泉デート♪2つも選べるカップル特典付
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様13,500〜15,500円
- 人数:2〜5名様
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□
公式HPからのご予約で
フロントでの現金精算時に5％オフ！
※ 3/31ご宿泊分まで
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□
★☆当館人気のカップルプラン！特典が2つも選べます☆★人気の貸切風呂、岩盤浴、デコルテエステからお好きな特典を2つ選べる他、
夕食はダイニング処「桜房」で寛ぎのバイキング！
お席には、目にも鮮やかに盛り付けられた前菜コフレをご用意します。前菜コフレは、カップルプラン限定のスペシャルな前菜盛り合わせです。
お二人の時間を過ごすのは、マッサージチェアーを備えた和洋室
ちょっと贅沢したい大切な方とのデートにぴったりです♪☆★ カップル特典 ★☆ 〜2つ選択して備考欄にご入力下さい
1. デコルテエステ20分／カップル利用OK 通常1人2625円
2. 貸切風呂50分利用／通常50分3150円
3. 岩盤浴50分利用／通常50分3150円
※貸切風呂、岩盤浴利用は要予約。15時〜23時の間で毎時00分スタート
※混雑時、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます
◆ 夕食・朝食 ◆ 「ダイニング処桜房」にてバイキング。
夕食は、「ダイニング処桜房」にてハーフバイキング。
水庭を囲んだ半個室風の掘りごたつ席なので、通常のバイキング会場よりも寛いだ雰囲気の中でお食事が楽しめます。
テーブルメニュ―で、カップルプラン限定のスペシャルな「前菜コフレ」を。
バイキングメニューでズワイ蟹、握り寿司などを。
注文を受けてから作るアツアツ天ぷらやステーキもお好きなだけお楽しみください。◇「桜房」人気のポイント◇
��1日24組限定。履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます
�△�席に用意する前菜コフレと、和洋中バイキングを同時に楽しめます
�Ｃ輅犬鯆困い討�ら調理する牛ステーキと天麩羅も大好評
�ご欧欧觀，蠅瓦燭沈蔽羶�◆ お部屋 ◆
銀杏館6階 リラクゼーションルーム
全室禁煙の清潔感のある和洋室。和室10畳とツインべーッドルームの広々とした空間です。
マッサージチェアーと空気清浄器を備え、
※喫煙室ご希望の方はリラクゼーションルームではない和洋室となります。※貸切風呂…20時〜、21時〜は大変混みあいます。先約がある場合は宿から連絡します
※1室大人2名様以上での承りとなります。大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。○●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新千歳空港、JR札幌駅 発着の無料送迎バス運行。
詳細はアクセスページをご覧ください。
ご予約は7日前まで。6日を過ぎた場合はお席を用意できない場合があります。
石水亭 0143-84-2255 または野口観光札幌営業所 011-717-2455 へ
空席確認をお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●○●○
【食事処蔵】二人で楽しむ炙り懐石〜選べる特典付
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様13,800〜15,800円
- 人数:2名様
-
＝＝カップルにオススメ！＝＝
石水亭最上級の食事処「蔵」個室にて、炙り懐石をお楽しみいただけるうえ、並んでエステor貸切風呂or貸切岩盤風呂から1つ特典が選べます。
他のお客様を気にせず、お二人の時間をゆっくりと過ごせるプランです。
※女子友や、母娘旅にもご好評です。
【プラン特典】 （下記から1つご選択ください）
・エステ20分（デコルテコース／通常2625円1人）
・貸切風呂50分利用（通常50分3150円）
・貸切岩盤浴50分利用（通常50分3150円）
※貸切風呂、岩盤浴利用は要予約です。15時〜23時の間で毎時00分スタート。
※混雑時、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます。
◆ご夕食は落ち着いた雰囲気の個室食事処「蔵」にて、人気の炙り懐石。
メインの旬食材の炙りを含め、前菜、お造り、煮物、揚げ物など、
全12品の懐石コースをお楽しみください。
◆朝食はお食事処・蔵にて和食膳。和室10畳＋ツインベッドルームの広々空間です。
※写真はイメージです。
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
※こちらのプランは1室大人2名様での承りとなります。
※貸切風呂利用 20時〜、21時〜は大変混みます。先約がある場合は宿から連絡します（メールまたは電話）
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【バイキング】人気Ｎｏ．1！この価格で貸切風呂ｏｒ岩盤浴ｏｒ飲み放題より選べる特典付
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様10,480〜12,980円
- 人数:2〜5名様
-
3つの特典から、1つチョイス！
家計を握るお母さんには、嬉しい限りじゃないでしょうか！？☆★下記より1つオプションより選択して下さい★☆
1.貸切岩盤風呂50分(大人のみ)
※岩盤風呂は2室ご用意しておりますが、1室2床となりますので3名以上で
ご予約の際は皆様同一のお時間でご用意出来ない場合がございます。
2.貸切風呂50分
※混雑時間によっては、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます。
3.夕食時60分飲み放題（子供はドリンクバー）
【夕食・朝食】
★ライブレストラン銀杏
【お部屋】
館一任となります。指定等できかねますのでご了承ください。※1室大人2名様以上での承りとなります。
大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【桜房】贅沢バイキングと天然温泉貸切風呂付プラン
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様10,650〜14,000円
- 人数:2〜5名様
-
贅沢な造りの貸切温泉風呂と、食事処「桜房」のワンランク上のバイキング料理。
好評の２つを組み合わせた、おすすめのプランです。
★特典★
・貸切風呂５０分利用付
※要予約です。１５時〜２３時の間でちょうど００分スタートとなります。
※混雑時間によっては、清掃の関係で最大１５分程お待ち頂く場合がございます。
◇夕・朝食は桜房にてバイキング
◇お部屋は和室または和洋室（館一任）
【貸切温泉風呂人気のポイント】
�＼況藉兇飽遒譟▲皀瀬鵑任�洒落なインテリア
�△寛搬欧任發罎辰燭蠅任�る広さ
��テレビもある広々とした専用休憩室付
�ち襪�ら自然を眺めながら、名湯・登別温泉を気兼ねなく満喫
【「桜房」人気のポイント】
�〕�用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます。
�△�席に用意する旬の前菜プレートと、和洋中バイキングを同時に楽しめます。
�４欧欧觀，蠅瓦燭沈蔽羶�
（イス席もございます。ご希望の席を備考欄にご記入下さい。ご希望に添えない場合がございます)
〜バイキングメニュー一例〜
握り寿司、ズワイ蟹、合鴨スモーク、いわしのマリネ、海老チリソース、ビーフシチュー他。
注文を頂いてから調理する牛ステーキと天麩羅も大好評。
※内容は変更になる場合がございます。
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【宴会】選べる宴会御膳＆飲み放題＆カラオケ付！彩宴プラン
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様12,750〜15,800円
- 人数:2〜5名様
-
★ 肉づくし、魚づくし、蟹づくし御膳の中から1種類ご選択 ★
石水亭での宴会は3種類のお膳メニューから♪
肉づくし、魚づくし、蟹づくし御膳の中から1種類をお選び頂きます。
（但しグループ1種類となっております、ご了承ください）
宴会時のカラオケ機と飲み放題120分はなんと、サービス！！
多いに飲んで歌って、はしゃいじゃってください♪
■ 選べる有料オプション ■
1名様2100円プラスで下記5メニューから1つチョイス頂けます
a. お刺身盛り合わせ＋毛蟹食べ放題
b. 二次会90分（飲み放題・カラオケ付）
c. 送迎バス（25名以上150km以内）
d. コンパニオン（20名以上5名様毎に1名）
e. 全員にお土産
●お部屋は館一任となります
●夕食は宴会場にてご会食、朝食はレストランバイキング
※1室大人2名様以上での承りとなります。大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【湯のくに手形付】登別名湯めぐり満喫 登別限定！温泉ボルタ付／バイキング
- 期間:2/1〜3/30
- 料金:お1人様8,600円
- 人数:2〜5名様
-
↑湯のくに手形
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□
公式HPからのご予約で
フロントでの現金精算時に5％オフ！
※ 3/31ご宿泊分まで
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□湯のくに手形を持って、
登別温泉・カルルス温泉・新登別温泉の湯めぐりしよう！
温泉を堪能し、登別の魅力再発見♪
さらに！登別温泉限定品・温泉ボルタプレゼントしちゃいます♪温泉につかる事が出来て、幸せそうなボルタの顔見て、和んでください。
◆ 特典 ◆
〇湯のくに手形（お一人様1セット／通常販売1500円）
登別温泉8施設、カルルス温泉5施設、新登別温泉1施設の温泉に入浴できる６枚綴りのチケット。
有効期限2012年3月31日 翌日以降の利用も可能
※各宿で必要枚数が異なります（1〜4枚）。
〇湯の華セット（お一人様1セット）
登別温泉の泉質をご自宅でもう一度お楽しみください
〇登別温泉限定・温泉ボルタ（お一人様1体）
ナットのお風呂に入っていい表情のボルタ君。登別温泉限定です！
※ボルタは、鉄鋼の街・室蘭の「てつのまちぷろじぇくと」がボルトやナットを使って作る人形です。◆ 夕食 ◆
夕食は「ライブレストラン銀杏」にて和洋中バイキング。
シェフが目の前で調理するステーキや天ぷら、握り寿司も人気。スイーツも多彩です。
また、12/1〜3/31は、会場内に「市場めし」ブースが登場！
鱈の浜鍋や鮭チャンチャン焼き、ホッキカレーなど、前浜直送・新鮮魚貝の味をお楽しみください。◆ 朝食 ◆ 「ライブレストラン銀杏」にてバイキング
◆ お部屋 ◆ 和室または和洋室（館一任・指定不可）
※1室大人2名様以上での承りとなります。大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
○●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新千歳空港、JR札幌駅 発着の無料送迎バス運行。
詳細はアクセスページをご覧ください。
ご予約は7日前まで。6日を過ぎた場合はお席を用意できない場合があります。
石水亭 0143-84-2255 または野口観光札幌営業所 011-717-2455 へ
空席確認をお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●○●○
【21割】21日前まで！早期割引☆最大5150円引！贅沢バイキング桜房
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様9,000〜13,000円
- 人数:2〜5名様
-
ハーフバイキングスタイルが好調の「ダイニング桜房」が、オープン7周年を迎えました。
これまでの感謝をこめて特別価格です！
人気の土曜日も特別価格となっております♪
◇夕朝食は桜房にてテーブルセット＋バイキングメニューをお楽しみください。
◇客室は館一任となります
※カレンダー画面での表示料金は割引後の料金です。
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【21割】21日前まで！早期割引☆最大4150円引！お食事処『蔵』 【ＨＰ限定】
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様12,000〜15,000円
- 人数:2〜5名様
-
落ち着いた雰囲気の中でお食事が楽しめると、ご好評いただいている「食事処蔵」スタンダードプランが、
21日前までのご予約で最大4150円引きに！お得です。
◆夕食は1日11組限定のお食事処「蔵」にて。
個室風の落ち着いた雰囲気は、まさに大人の隠れ家。調理長が贈る色鮮やかな和食御膳は、
箸の進み具合に合わせてご用意させていただきます。
この機会に、胆振の旬を目と舌でお楽しみください。
朝食もこちらの会場でご用意いたします。◆お部屋
辛夷館和洋室 １０畳＋ツインベッドルームの広々客室です。※カレンダー画面での表示料金は割引後の料金です。
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
※大人2名様以上での承りとなります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【21割】21日前まで！早期割引☆最大39％オフ！ライブレストラン銀杏
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様7,000〜9,500円
- 人数:2〜5名様
-
アツアツの実演コーナーが好評の「ライブレストラン銀杏」が、オープン3周年を迎えました。
今までの感謝を込めて、特別価格です！
人気の土曜日も特別価格となっておりますので、空室を見つけ次第すぐにご予約を！！
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステ、
垢すりなどのエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
◇夕食はライブレストラン銀杏にて地場産の食材をふんだんに使用した
料理を含む和洋中バイキング（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はライブレストラン銀杏にてバイキング(7:00〜9:00)
◇客室は和室または和洋室（料金は異なりますのでカレンダー画面にてご確認ください）
※カレンダー画面での表示料金は割引後の料金です。
※2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
※画像はイメージです。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【食事処蔵】貸切風呂付〜大人の空間で懐石コース堪能
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様20,000〜22,000円
- 人数:2〜5名様
お食事処「蔵」で、ちょっと優雅に夕食はいかがでしょうか。
食前酒から始まり、先付、先椀、造り・・・デザートまで、お客様のお食事ペースに
合わせて、テーブルへお持ちいたします。
温かいものは温かいまま、冷たいものは冷たいうちに召し上がっていただきます。
温泉地での「懐石料理」、ぜひとも体験してください！【 プラン特典 】
貸切風呂利用50分付／通常50分3150円／1室
※15時〜23時の毎時ジャストのお時間より承っております。
（ご利用希望時間をオプション欄にてお選びください／先約順）
※混雑時間によっては、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます。■夕・朝食ともに食事処蔵にて
■お部屋 辛夷館和洋室（10畳＋ツインベッドルームの広々空間）
◇夕食 ＜冬のお品書き＞【食前酒】 月浦産 ビエンナーレ（紫蘇酒）
【先 付】 襟裳産螺貝湯引き 水菜 肝クリームソース掛け
【前 菜】 生イクラ西京漬け 公魚南蛮漬け
活帆立立鱈場内子焼き 河豚皮ゼリー寄 鱈塩こうじ漬け焼き
【椀 盛】 蟹真丈 青葱 真狩産百合根すり流し
【造 り】 鮪赤身 苫小牧産北寄貝 牡丹海老 沖平目昆布〆 海水雲丹
【替 皿】 北寄殻焼 ブロッコリー じゃが芋 溶かしバター
【凌 ぎ】 道内産手打ち蕎麦 鰊甘露煮 淡雪見立て
【鍋 物】 鮟鱇鍋 正油仕立
【強 肴】 白老牛ビーフシチュー 人参 ブロッコリー 馬鈴薯
【酢物替り】 毛蟹半身 櫛レモン
【食 事】 白米
【留 椀】 蜆汁 小口葱
【香の物】 鮭挟み漬 鬼漬 赤かぶ
【水菓子】 抹茶ガトーショコラ 林檎蜜煮 苺
※仕入等により内容が変更になる場合がございます。
※お料理画像はイメージです。
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
※1室大人2名様以上での承りとなります。
※貸切風呂は20時、21時が大変混みます。先約がある場合は宿から連絡します（メールまたは電話）◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【バイキング】貸切風呂付◇目の前で作るステーキ＆天ぷらが好評／６名以上で大部屋OK
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様7,480〜8,980円
- 人数:2〜10名様
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□
公式HPからのご予約で
フロントでの現金精算時に5％オフ！
※ 3/31ご宿泊分まで
□■□━━━━━━━━━━━━━━━□■□
★ 登別の名湯をプライベートに満喫できる、人気の貸切風呂付！★夕食は、実演調理が好評な和洋中バイキングです。
グループみんなで一緒に泊まれる、大部屋設定あり！（6名以上）◆ 特典 ◆
☆貸切風呂50分利用付／通常50分3150円
※15時〜23時の毎時ジャストのお時間より承っております。
（ご利用希望時間はオプション欄にてお選びください／先約順）◆ 夕食・朝食 ◆ レストランにてバイキング。
夕食は「ライブレストラン銀杏」にて和洋中バイキング。
シェフが目の前で調理するステーキや天ぷら、握り寿司も人気。スイーツも多彩です。
また、12/1〜3/31は、会場に「市場めし」ブースが登場！
鱈の浜鍋や鮭チャンチャン焼き、ホッキカレーなど、前浜直送・新鮮魚貝の味をお楽しみください。◆ お部屋 ◆
2〜5名１室／和室又は和洋室（館お任せ）
６名以上１室／大部屋
※貸切風呂…20時〜、21時〜は大変混みあいます。先約がある場合は宿から連絡します
※1室大人2名様以上での承りとなります。大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
○●○●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新千歳空港、JR札幌駅 発着の無料送迎バス運行。
詳細はアクセスページをご覧ください。
ご予約は7日前まで。6日を過ぎた場合はお席を用意できない場合があります。
石水亭 0143-84-2255 または野口観光札幌営業所 011-717-2455 へ
空席確認をお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●○●○
【お部屋食】貸切風呂付〜郷土の味・石狩鍋と海鮮盛 ワイン付
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様9,600〜13,000円
- 人数:2〜5名様
-
※画像はイメージです
貸切温泉風呂と、旬の味覚満載のお部屋食。
お二人の、ご家族の時間を、他のお客様を気にせず楽しめる、お寛ぎプランです。
夕食時に、ワインハーフボトルをお付けします。鮭の「石狩鍋」、旬の魚介の「海鮮盛り」、
長芋やキノコなどを使用した、北海道の味覚を盛り込んだ「和風御膳」をお召し上がりください。
夕食時には、白ワインのハーフボトルをお1部屋1本ご用意致します。
ご家族やカップルだけで、ごゆっくりと温泉をお楽しみいただけるよう、貸切風呂もご用意致します。
露天風呂や大浴場からは登別の大自然がすぐ目の前に拡がり、心地よい湯あみが楽しめます。
〜〜 プラン特典 〜〜
●白ワインのハーフボトル付き（お1部屋1本）
※ワインが苦手な方、又は赤ワインに変更をご希望の方は、質問欄にお知らせくださいませ。
●貸切風呂50分利用付き
※15時〜23時の間にて、ご希望の時間帯をオプションよりお選びください。
（先着順となっておりますので、予めご了承ください。）
●2週間前までの早期予約限定！チェックアウト通常10：00のところ、11：00までごゆっくりして頂けます。
◆夕食は、お部屋又は宴会場にてお部屋食をご用意致します
◆朝食は、レストランバイキングをお召し上がりください
◆お部屋は和洋室をご用意致します
※2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスで「石水亭」へ行こう♪！学生温泉祭り
- 期間:2/1〜4/20
- 料金:お1人様6,000〜8,500円
- 人数:2〜10名様
ゼミの仲間やサークルの仲間を誘って石水亭へ温泉旅行しませんか？
皆で温泉に浸かったら、先輩も後輩もお友達も親睦がさらに深まるかも！？
学生さん限定ですのでとってもお得にご宿泊可能ですよ♪
思い出作りは、石水亭で決まり（〃＾∇＾）o_彡☆
（未成年者の喫煙・飲酒は法律で禁じらています）
【追加オプションも充実！】
★1名様1,000円UPコース…2次会会場貸出（カラオケ付）
（22時まで／15名様以上でのご利用となります）
★1名様1,500円UPコース…夕食バイキング時、60分飲み放題
（ビールor発泡酒＆ソフトドリンク）
★1名様2,000円UPコース…貸切往復送迎バス
（20名様以上、片道150Km以内）
★1名様2,500円UPコース…宴会場貸切（90分）
（夕食は宴会場で会席膳+カラオケ+飲み放題）
■お部屋は指定無し（当日のご案内となります）
■夕朝食はバイキング
※フロントにて学生証のご提示頂きますので
必ずご持参いただきますよう、お願申し上げます。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【記念日／部屋食】特別室で過ごす特別な日〜特選会席
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様30,000〜35,000円
- 人数:2〜5名様
-
辛夷館特別室で、ちょっとリッチな温泉旅行楽しみませんか？
おじいちゃんのお誕生日祝いや、還暦祝い、記念日なんかにどうぞご利用ください！
6名様以上でご予約の場合、別会場でのお食事ご用意となりますので
事前にお問合せ下さい。
■夕食はお部屋もしくは個室風会場にて
■朝食はお食事処「蔵」にて和定食
■お部屋は辛夷館特別室
※お料理画像はイメージです。
※仕入れ状況等により内容が変更される場合があります。ご了承ください。
※1室2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【ご長寿お祝い／部屋食】豪華和食膳で祝うご長寿プラン☆お部屋か小宴会場で水入らず
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様11,500〜15,000円
- 人数:2〜10名様
-
おじいちゃん・おばあちゃんのご長寿に、豪華和食膳でお祝いしましょう。
お部屋は、ゆっくり過ごせる和洋室か大部屋。
ご家族水入らずで、思い出に残る記念日をお過ごしください。☆.:*:'° プラン内容 ☆.:*:'°
≪特典≫
・夕食時、乾杯用ドリンクサービス
・還暦セット（赤〜ちゃんちゃんこ・座布団・帽子）貸出無料サービス※ご要望に応じ、米寿などのｾｯﾄもございます。ご希望の場合は備考欄に
お書き添えいただくか、お電話にてお問い合わせください。
≪夕食≫
お祝いに相応しい豪華和食膳。
お部屋または小宴会場にて。≪朝食≫
バイキング。≪お部屋≫
2〜5名は和洋室。6名以上は大部屋。
※写真はイメージです。
※1室大人2名様以上での承りとなります。
大人1名様、小学生1名様でご予約の場合、小学生は大人料金となります。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【バイキング】クマorニクスor時代村☆選べる人気テーマパークチケット付
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様7,980〜11,980円
- 人数:2〜10名様
-
登別・冬のテーマパークプランの決定版！
通常大人2400〜2900円のテーマパークチケットがついて、7980円〜はお得！
１室6名以上なら、みんなで一緒に泊まれる大部屋もご利用いただける、人気のプランです。☆★☆ 人気の3大テーマパーク・選べるチケット付 ☆★☆
下記3か所よりご希望のパークを、ご予約時の備考欄にご記入ください。
★登別マリンパークニクス 〜 イルカやアシカたちのショーが楽しい（12/5-9まで休館）
★伊達時代村 〜 江戸時代にタイムスリップした気分を味わえる！★クマ牧場 〜 おねだりクマなどいろいろな姿を見られる！キュートな一面も♪※テーマパークのチケットは、チェックアウト後のお渡しとなります。
※テーマパークへの送迎は行っておりません。
※各テーマパークが休館の場合、営業中のテーマパークチケットをお渡しします。※当館入館料（2625円）のお子様にチケットは付きません。
◇休館日情報◇ ※ご注意ください
・登別伊達時代村 平成24年3／5〜3/8保守点検休村
【夕食・朝食】
「ライブレストラン銀杏」または「ダイニング石水」
ステーキ・天婦羅のアツアツ実演バイキングをお楽しみください。【お部屋】
和室または和洋室（2〜5名）
大部屋（6名以上）からお選びください
※1室大人2名様以上での承りとなります。
大人1名様、小学生1名様でご予約の場合、小学生は大人料金となります。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【6〜10名大部屋ステイ／1日1室限定】ワイワイ楽しく大部屋プラン
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様8,800〜10,800円
- 人数:6〜10名様
-
１日１室限定！
グループや家族三世代のご旅行なら、みんなで一緒に泊まるのが楽しいですね。
こちらのプランは5〜10名様に、大部屋をご用意します。
しかも、おひとり様平日8800円、休前日10800円ととってもリーズナブル！
グループ旅行にぜひご利用ください。札幌または新千歳空港から無料送迎バスも運行しています。
◇夕朝食ともにバイキング
◇お部屋／大部屋〜お部屋指定無(15畳以上の和室となります)
※1室大人2名様以上での承りとなります。
大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【6〜30名の大宴会】カラオケ機貸出サービス付！
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様10,000〜14,000円
- 人数:2〜5名様
-
☆画像はイメージです
歓送迎会は石水亭で盛り上がりましょう♪
札幌から無料送迎バス運行中！行きも帰りもバスご利用で楽ちんです♪
宴会時に120分の飲み放題、カラオケ機も無料サービスさせて頂きます。
石水亭自慢の湯めぐりと、おいしいお食事で、どなた様もきっと満足して頂けるハズです！
☆★ 特典 ★☆
・宴会時120分飲み放題付
・カラオケ機サービス(事前予約)
☆★ 選べるオプション（お一人様2,000円増） ★☆
�，�膳のグレードアップ
��二次会90分（飲み放題・カラオケ付）
��コンパニオン（20名様以上5名ごとにつき1名）
�ち�迎バス（20名様以上、150Km以内）＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝
◇夕食は宴会場にて和食膳をご用意。
◇朝食付（当日ご案内させていただきます）
◇お部屋は館一任となります
※1名様1室利用時は、14,800円（休前日1,000円増）にて承っております。※本プランは、室数に関係なく合計6〜30名様の人数で承りとなります。
※30名様以上の場合はお問合せ下さい。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
オンセン同窓会 〜青春探訪プラン〜
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様11,700〜14,800円
- 人数:2〜5名様
昔懐かしいあの頃の記憶が蘇る一時…。
青春時代のお友達や恩師と温泉同窓会はいかがですか？
懐かしいあの頃の記憶をつまみに、お食事も会話も進みます。
ちょっぴり修学旅行気分を思い出して一緒にお風呂に入ったり、布団の中でいつまでも語っていたい…そんな気分を石水亭が盛り上げます。
☆★ 特典 ★☆
・先生がいらっしゃる場合1名1室でご用意可能です。（2名1室の料金と同額で可）
・幹事様のお部屋は大部屋をご用意します。
・事前に写真をいただければ「今・昔」のスライドショーを実施。
・当日お書き頂いた寄せ書きを当日全員にプレゼント。
・1人1枚記念写真をプレゼント。
・ネックホルダー作成と貸出し致します。
・会食時にBGMとして校歌をお流しします。
☆★ 選べるオプション（お一人様2,000円増） ★☆
�…媛知鼠�（お刺身盛り合わせなど）
��二次会90分（飲み放題・カラオケ付）
�Ａ�迎バス（25名様以上、150Km以内）
�こ�様にお土産（登別名物セット）
＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝：＝
◇夕食は宴会場にて和食膳をご用意。
◇朝食付（当日ご案内させていただきます）
◇お部屋は館一任となります※本プランは、室数に関係なく合計6〜30名様の人数で承りとなります。
※30名様以上の場合はお問合せ下さい。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【スタンダード／食事処・蔵】和懐石フルコース〜メインは道産牛すきやき風と毛蟹／和洋室
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様12,150〜18,150円
- 人数:2〜5名様
-
夕食は1日11組限定のお食事処「蔵」にて。
個室風の落ち着いた雰囲気は、まさに大人の隠れ家。
調理長が贈る色鮮やかな和食御膳は、
箸の進み具合に合わせてご用意させていただきます。
この機会に、胆振の旬を目と舌でお楽しみください。【蔵】懐石フルコース
季節の食材をよりおいしくお召し上がりいただくために、料理長が腕をふるいます。
食前酒に始まり、先付・前菜、先椀、お造り、凌ぎ、強肴、替え皿、揚物、酢の物、
食事、留椀、香の物、デザートまで、
お膳の中で表現される季節感をお楽しみいただける懐石フルコースです。■夕・朝食ともに食事処蔵にて
◇夕食 ＜冬のお品書き＞
【食前酒】 月浦産 ビエンナーレ（紫蘇酒）
【先 付】 襟裳産螺貝湯引き 水菜 肝クリームソース掛け
【前 菜】 生イクラ西京漬け 公魚南蛮漬け
活帆立立鱈場内子焼き 河豚皮ゼリー寄 鱈塩こうじ漬け焼き
【椀 盛】 蟹真丈 青葱 真狩産百合根すり流し
【造 り】 鮪赤身 苫小牧産北寄貝 牡丹海老 沖平目昆布〆 海水雲丹
【替 皿】 北寄殻焼 ブロッコリー じゃが芋 溶かしバター
【凌 ぎ】 道内産手打ち蕎麦 鰊甘露煮 淡雪見立て
【鍋 物】 鮟鱇鍋 正油仕立
【強 肴】 白老牛ビーフシチュー 人参 ブロッコリー 馬鈴薯
【酢物替り】 毛蟹半身 櫛レモン
【食 事】 白米
【留 椀】 蜆汁 小口葱
【香の物】 鮭挟み漬 鬼漬 赤かぶ
【水菓子】 抹茶ガトーショコラ 林檎蜜煮 苺
※仕入等により内容が変更になる場合がございます。
※お料理画像はイメージです。■お部屋は辛夷館和洋室となります。
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
※1室大人2名様以上での承りとなります。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012先得15／食事処・蔵】和懐石フルコース〜メインは道産牛すきやき風と毛蟹／和洋室
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様15,150〜26,150円
- 人数:2〜5名様
-
15日前までの予約で、基本料金からお1人様1000円引きでご宿泊が可能です♪
旅行の予定が決まった方、人気のお日にちは早めの予約をしましょう！
夕食は1日11組限定のお食事処「蔵」にて。
個室風の落ち着いた雰囲気は、まさに大人の隠れ家。
調理長が贈る色鮮やかな和食御膳は、
箸の進み具合に合わせてご用意させていただきます。
この機会に、胆振の旬を目と舌でお楽しみください。【蔵】懐石フルコース
季節の食材をよりおいしくお召し上がりいただくために、料理長が腕をふるいます。
食前酒に始まり、先付・前菜、先椀、お造り、凌ぎ、強肴、替え皿、揚物、酢の物、
食事、留椀、香の物、デザートまで、
お膳の中で表現される季節感をお楽しみいただける懐石フルコースです。■夕・朝食ともに食事処蔵にて
※こちらの会場は小学生未満のお子様はご入場いただけません。
※お料理画像はイメージです。■お部屋は辛夷館和洋室となります。
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
※1室大人2名様以上での承りとなります。
※表示料金は1000円引いた金額となっております。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得30／食事処・蔵】和懐石フルコース〜メインは道産牛すきやき風と毛蟹／和洋室
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様14,650〜25,650円
- 人数:2〜5名様
-
30日前までの予約で、基本料金からお1人様1500円引きでご宿泊が可能です♪
旅行の予定が決まった方、人気のお日にちは早めの予約をしましょう！
夕食は1日11組限定のお食事処「蔵」にて。
個室風の落ち着いた雰囲気は、まさに大人の隠れ家。
調理長が贈る色鮮やかな和食御膳は、
箸の進み具合に合わせてご用意させていただきます。
この機会に、胆振の旬を目と舌でお楽しみください。【蔵】懐石フルコース
季節の食材をよりおいしくお召し上がりいただくために、料理長が腕をふるいます。
食前酒に始まり、先付・前菜、先椀、お造り、凌ぎ、強肴、替え皿、揚物、酢の物、
食事、留椀、香の物、デザートまで、
お膳の中で表現される季節感をお楽しみいただける懐石フルコースです。■夕・朝食ともに食事処蔵にて
※こちらの会場は小学生未満のお子様はご入場いただけません。
※お料理画像はイメージです。■お部屋は辛夷館和洋室となります。
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
※1室大人2名様以上での承りとなります。
※表示料金は1500円引いた金額となっております。◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【スタンダード／部屋食】お部屋でゆったり旬の和食会席膳／和洋室
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様10,650〜16,150円
- 人数:2〜5名様
-
温泉旅行はやっぱりみなさんそろっての食事で、水入らずに過ごしたいですよね。
旬の素材を生かしたお料理をご堪能下さい。
6名様以上でご予約の場合、別会場でのお食事ご用意となりますので
事前にお問合せ下さい。
■夕食はお部屋もしくは個室風会場にて
■朝食はレストランバイキング
■お部屋は和洋室となります
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステなどエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※お料理画像はイメージです。
※仕入れ状況等により内容が変更される場合があります。ご了承ください。
※1室2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得15／部屋食】お部屋でゆったり旬の和食会席膳／和洋室
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様9,650〜24,150円
- 人数:2〜5名様
15日前予約で、通常料金からお１人様1,000円引き！お得にご予約下さい。
ご家族やご友人同士でごゆっくりとお部屋でお食事をされたい方は、是非お部屋食をお楽しみ下さい。
旬の素材を生かしたお料理をご堪能頂けます。
※6名様以上でご予約の際は、別会場にてお食事をご用意致します。その際は事前にお問合せ下さいませ。
■夕食はお部屋もしくは個室風会場にて
■朝食はレストランバイキング
■お部屋は和洋室をご用意致します
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステなどエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※お料理画像はイメージです。
※仕入れ状況等により内容が変更される場合があります。ご了承ください。
※1室2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得30／部屋食】お部屋でゆったり旬の和食会席膳／和洋室
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様9,150〜23,650円
- 人数:2〜5名様
30日前予約で、通常料金からお１人様1,500円引き！お得にご予約下さい。
ご家族やご友人同士でごゆっくりとお部屋でお食事をされたい方は、是非お部屋食をお楽しみ下さい。
旬の素材を生かしたお料理をご堪能頂けます。
※6名様以上でご予約の際は、別会場にてお食事をご用意致します。その際は事前にお問合せ下さいませ。
■夕食はお部屋もしくは個室風会場にて
■朝食はレストランバイキング
■お部屋は和洋室をご用意致します
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステなどエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※お料理画像はイメージです。
※仕入れ状況等により内容が変更される場合があります。ご了承ください。
※1室2名様以上での承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【スタンダード／ダイニング処・桜房】蟹も生寿司も！掘りごたつ席で味わう寛ぎバイキング
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様10,650〜16,150円
- 人数:2〜5名様
- [ プラン内容 ]人気の食事処「桜房」にて、ワンランク上のバイキングを♪
「ちょっと贅沢をしたい、でも好きなものを食べたい！」という方におすすめです。
握り寿司やカニなど、贅沢なメニューをバイキングスタイルで楽しめる「桜房」。
木の温もり溢れる空間には水庭があり、落ち着いた雰囲気です。
お席に用意する旬の逸品料理と、ご自由にお取りいただくバイキングメニューを
掘りごたつ席でゆったり寛ぎながら味わえます。
出来たての天ぷらとステーキもお好きなだけどうぞ。
食後は名湯・登別温泉に浸かって癒しのひと時を。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。
◇夕・朝食は桜房にてバイキング
【「桜房」人気のポイント】
�〕�用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます。
�△�席に用意する旬の前菜プレートと、和洋中バイキングを同時に楽しめます。
�４欧欧觀，蠅瓦燭沈蔽羶粥淵ぅ浩覆發瓦兇い泙后�ご希望の席を備考欄にご記入下さい。ご希望に添えない場合がございます)
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステ、などのエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※ご朝食は桜房でのバイキング
※客室は和室または和洋室（館一任となります）
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得15／ダイニング処・桜房】蟹も生寿司も！掘りごたつ席で味わう寛ぎバイキング
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様12,150〜24,150円
- 人数:2〜5名様
15日前予約で、通常料金からお１人様1,000円引き！お得にご予約下さい。
[ プラン内容 ]人気の食事処「桜房」にて、ワンランク上のバイキングを♪
「ちょっと贅沢をしたい、でも好きなものを食べたい！」という方におすすめです。
握り寿司やカニなど、贅沢なメニューをバイキングスタイルで楽しめる「桜房」。
木の温もり溢れる空間には水庭があり、落ち着いた雰囲気です。
お席に用意する旬の逸品料理と、ご自由にお取りいただくバイキングメニューを
掘りごたつ席でゆったり寛ぎながら味わえます。
出来たての天ぷらとステーキもお好きなだけどうぞ。
食後は名湯・登別温泉に浸かって癒しのひと時を。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。
◇夕・朝食は桜房にてバイキング
【「桜房」人気のポイント】
�〕�用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます。
�△�席に用意する旬の前菜プレートと、和洋中バイキングを同時に楽しめます。
�４欧欧觀，蠅瓦燭沈蔽羶粥淵ぅ浩覆發瓦兇い泙后�ご希望の席を備考欄にご記入下さい。ご希望に添えない場合がございます)
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステ、などのエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※表示料金は1000円引いた料金です
※客室は和洋室
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得30／ダイニング処・桜房】蟹も生寿司も！掘りごたつ席で味わう寛ぎバイキング
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様11,650〜23,650円
- 人数:2〜5名様
30日前予約で、通常料金からお１人様1,500円引き！お得にご予約下さい。
[ プラン内容 ]
人気の食事処「桜房」にて、ワンランク上のバイキングを♪
「ちょっと贅沢をしたい、でも好きなものを食べたい！」という方におすすめです。
握り寿司やカニなど、贅沢なメニューをバイキングスタイルで楽しめる「桜房」。
木の温もり溢れる空間には水庭があり、落ち着いた雰囲気です。
お席に用意する旬の逸品料理と、ご自由にお取りいただくバイキングメニューを
掘りごたつ席でゆったり寛ぎながら味わえます。
出来たての天ぷらとステーキもお好きなだけどうぞ。
食後は名湯・登別温泉に浸かって癒しのひと時を。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。
◇夕・朝食は桜房にてバイキング
【「桜房」人気のポイント】
�〕�用組数を限定し、履物を脱いでの入場となるため寛いで食事ができます。
�△�席に用意する旬の前菜プレートと、和洋中バイキングを同時に楽しめます。
�４欧欧觀，蠅瓦燭沈蔽羶粥淵ぅ浩覆發瓦兇い泙后�ご希望の席を備考欄にご記入下さい。ご希望に添えない場合がございます)
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステ、などのエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
※表示料金は1500円引いた料金となります。
※客室は和洋室
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【スタンダード／ライブレストラン・銀杏】シェフの実演調理が好評のバイキング
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様7,650〜13,150円
- 人数:2〜5名様
-
【露天風呂】 【バイキング会場】
夕食は、スタイリッシュに生まれ変わったバイキングレストラン「銀杏」で、
出来たて料理を思う存分堪能。
ズラリと並ぶ料理には、自家農園の野菜を使った和洋中やスイーツもたっぷり。
目の前で焼きあげる噴火湾のホタテやステーキも好評です。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステ、
垢すりなどのエステコーナーのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
◇夕食はライブレストラン銀杏にて地場産の食材をふんだんに使用した
料理を含む和洋中バイキング（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はライブレストラン銀杏にてバイキング(7:00〜9:00)
◇客室は和室または和洋室（館一任となります）
※2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
※画像はイメージです。
★携帯サイトからのご予約も可能です★
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得15／ライブレストラン・銀杏】シェフの実演調理が好評のバイキング
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様6,650〜21,150円
- 人数:2〜5名様
-
15日前までの予約で、基本料金からお1人様1000円引きでご宿泊が可能です♪
旅行の予定が決まった方、人気のお日にちは早めの予約をしましょう！
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
夕食は、スタイリッシュに生まれ変わったバイキングレストラン「銀杏」で、
出来たて料理を思う存分堪能。
ズラリと並ぶ料理には、自家農園の野菜を使った和洋中やスイーツもたっぷり。
目の前で焼きあげる噴火湾のホタテやステーキも好評です。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。◇夕食はライブレストラン銀杏にて地場産の食材をふんだんに使用した
料理を含む和洋中バイキング（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はライブレストラン銀杏にてバイキング(7:00〜9:00)
◇客室は和室または和洋室（館一任となります）
※2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
※表示料金は1000円引いた金額となっております。
※画像はイメージです。
★携帯サイトからのご予約も可能です★
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【2012★先得30／ライブレストラン・銀杏】シェフの実演調理が好評のバイキング
- 期間:4/1〜9/30
- 料金:お1人様6,150〜20,650円
- 人数:2〜5名様
-
30日前までの予約で、基本料金からお1人様1500円引きでご宿泊が可能です♪
旅行の予定が決まった方、人気のお日にちは早めの予約をしましょう！
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
石水亭には心と身体に癒しを与えてくれる"癒し処"「 なごみ」がございます。
フットマッサージ、全身マッサージ、アロマエステのほか、
岩盤風呂や貸切風呂も完備しております。ぜひともご利用ください。
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
夕食は、スタイリッシュに生まれ変わったバイキングレストラン「銀杏」で、
出来たて料理を思う存分堪能。
ズラリと並ぶ料理には、自家農園の野菜を使った和洋中やスイーツもたっぷり。
目の前で焼きあげる噴火湾のホタテやステーキも好評です。
お腹がいっぱいになったら、名湯・登別温泉に浸かって寛ぎましょう。
辛夷館8階と銀杏館7階の大浴場、どちらもご利用可能です。◇夕食はライブレストラン銀杏にて地場産の食材をふんだんに使用した
料理を含む和洋中バイキング（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はライブレストラン銀杏にてバイキング(7:00〜9:00)
◇客室は和室または和洋室（館一任となります）
※2名様以上での承りとなり、大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
※表示料金は1500円引いた金額となっております。
※画像はイメージです。
★携帯サイトからのご予約も可能です★
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【連泊】お得に滞在！人気バイキングは2泊で15000円〜
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様7,500〜9,500円
- 人数:2〜5名様
-
連泊するならがおススメ！！
両日夕朝食バイキングとなりますが、追加料金で桜房でのワンランク上のバイキングや、
お部屋食、お食事処「蔵」への変更もOKです。
★夕食を桜房、またはお部屋食へ変更の場合・・・1日1名様3150円増
★夕食をお食事処「蔵」へ変更の場合・・・1日 1名様6300円増
※食事処「蔵」は小学生未満のご入場をご遠慮頂いております。
※要事前予約。□夕朝食はライブレストラン銀杏またはダイニング石水
□お部屋は館一任となります
※こちらのプランは昼食はついておりません。予めご了承ください。
※1室大人2名様以上での承りとなります。
大人が1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【連泊】2泊目夕食グレードUP！人気バイキング＆贅沢バイキング
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様8,500〜9,500円
- 人数:2〜5名様
-
ライブレストラン銀杏とハーフバイキング桜房、二つのバイキングが楽しめます！
ゆっくり登別で連泊！
せっかくだから、色々なお食事を楽しみたいですよね♪
こちらのプランは、1泊目がライブレストラン銀杏でのバイキング、
2泊目が人気のハーフバイキング「桜房」でのお食事となります。
さぁ、名湯登別で、温泉もお食事も楽しみましょう！
◆1泊目…夕朝食ともにライブレストラン銀杏にてご用意〜揚げたてサックサクの天ぷら、
焼きたてのステーキなどご提供しております。
2泊目…夕朝食ともにハーフバイキング桜房にて〜蟹やお寿司の食べ放題はこの会場だけです！
◆お部屋は館一任となります
※1室大人2名様以上での承りとなります。
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【連泊】2泊目夕食グレードUP！贅沢バイキング〜豪華懐石膳
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様11,000〜13,000円
- 人数:2〜5名様
-
〜桜房のお食事イメージ〜 〜食事処蔵〜ゆっくり登別で連泊！
せっかくだから、色々なお食事を楽しみたいですよね♪
こちらのプランは、1泊目が人気のダイニング処「桜房」にて贅沢バイキング、
2泊目が「食事処蔵」での懐石コースのお食事です。
さぁ、名湯登別で、温泉もお食事も楽しみましょう！
□1泊目…夕朝食ともにダイニング処「桜房」にてご用意
2泊目…夕朝食ともに「食事処蔵」にてご用意
□お部屋は和洋室をご用意
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。大人のみの承りとなります。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料送迎バスご利用の場合は7日前までのご予約をお願いします。
期限を過ぎている場合、バス利用が出来かねる場合がございます。
ご予約前にホテル、または札幌営業所まで空席確認をお願いいたします。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【0泊2食】4126プラン／子供1126円 選べるご当地昼食＆夕食バイキングプラン
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様4,126円
- 人数:2〜5名様
-
☆温泉入って、お部屋でごろ寝、昼食＆夕食付きの2食お昼寝付プラン好評販売中☆
〜日帰り入浴プランです〜 3歳〜小学生のお子様は1名様1126円！
大人4126円、お子様1126円で客室休憩、昼食＋夕食の至れり尽せり日帰りプラン♪
昼食には室蘭焼き鳥丼またはタラコ丼付。こちらは1名様ずつ選択できるワガママOK！
お友達と別メニューを選んで、2つのご当地グルメを贅沢満喫♪
3歳〜小学生のお子様は昼食お子様ランチでもOK♪
★足湯MAP付★
【昼食】
室蘭焼き鳥丼またはタラコ丼（質問欄にてお知らせください）
【夕食】
ライブレストラン銀杏にてバイキング料理をお楽しみください。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
※本プランでの日帰り入浴ご利用時間は、12時〜20時、退館時間は21時となります。
※本プランは、1室2名様〜5名様の承りとなります。
※お部屋にございますお布団・ベットは、ご自由にご利用くださいませ。
※昼食のご用意は13：00までとなります。13：00を過ぎますと、ご提供できない場合がございます。
※ご夕食のお時間は予約状況により変動しますので、当日お問い合わせください。
【0泊2食】和室休憩室に昼食＋夕食「桜房」で5200円！
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様5,200円
- 人数:2〜5名様
日帰りでも たっぷり楽しめちゃう！！
お休みが1日しかない貴方へ耳寄り情報です！
チェックイン 12：00 チェックアウト 21：00
のんびりゆったり９時間ステイ！！
夕食付の日帰りで、大人1名様 なんと5,200円
□昼食□
幕の内弁当をご用意（会場は当日、ホテルでのご案内となります）
□夕食□
「桜房」にてテーブルセット付のワンランク上のバイキング
ご一緒に、貸切風呂（50分/3,150円）や個室岩盤風呂（50分/3,150円）もオススメ♪
※ご希望の場合はオプション欄よりご選択下さいませ。
ご予約は、お電話でも 承りいたします！
※小学生以下のお子様のご利用が不可となりました。大人のみのご予約をお願い致します。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
※本プランでの日帰り入浴ご利用時間は、12時〜20時、退館時間は21時となります。
※貸切岩盤風呂は、大人のみ利用可能。2床1室となっており、2名様単位でご利用いただけます。
※本プランは、1室2名様〜5名様の承りとなります。
※昼食のご用意は13：00までとなります。
13：00を過ぎてご来館いただいた場合、ご用意できない場合がございます。
※ご夕食のお時間は予約状況により変動しますので、当日お問い合わせください。
【0泊2食】和室休憩室に昼食＋夕食「蔵」で6700円！
- 期間:2/1〜3/31
- 料金:お1人様6,700円
- 人数:2〜5名様
日帰りでも たっぷり楽しめちゃう！！
お休みが1日しかない貴方へ耳寄り情報です！
チェックイン 12：00 チェックアウト 21：00
のんびりゆったり９時間ステイ！！
夕食付の日帰りで、大人1名様 なんと6,700円
□昼食□
幕の内弁当をご用意（会場は当日、ホテルでのご案内となります）
□夕食□
お食事処「蔵」にて懐石膳をご用意
ご一緒に、貸切風呂（50分/3,150円）や個室岩盤風呂（50分/3,150円）もオススメ♪
※ご希望の場合はオプション欄よりご選択下さいませ。
ご予約は、お電話でも 承りいたします！
※こちらのプランは小学生以下のお子様はご予約頂けません。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
※本プランでの日帰り入浴ご利用時間は、12時〜20時、退館時間は21時となります。
※貸切岩盤風呂は、大人のみ利用可能。2床1室となっており、2名様単位でご利用いただけます。
※本プランは、1室2名様〜5名様の承りとなります。
※昼食のご用意は13：00までとなります。
13：00を過ぎてご来館いただいた場合、ご用意できない場合がございます。
※ご夕食のお時間は予約状況により変動しますので、当日お問い合わせください。
