【決済方法】
- 現地決済
- 事前カード決済 ⇒
お盆は石水亭のバイキン「グ〜！」
- 期間:8/9〜8/16
- 料金:お1人様8,850〜16,850円
- 人数:2〜5名様
名湯登別温泉の湯を心ゆくまで満喫できる、登別「石水亭」
夏休みの疲れを一気に洗い流しましょう。
☆ 〜 特 典 〜 ☆
・夕食時3歳以上小学生のお子様にソフトドリンク飲み放題付
◇夕食は地場産の食材をふんだんに使用した料理を含む和洋中バイキング
（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はバイキング(7:00〜9:00)
◇お部屋は無指定となります。
※入湯税1泊につき150円（大人のみ）が別途かかります。
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。★携帯サイトからのご予約も可能です★
お盆は石水亭自慢、桜房でかなりリッチなバイキン「グ〜！」
- 期間:8/9〜8/16
- 料金:お1人様12,850〜18,850円
- 人数:2〜5名様
名湯登別温泉の湯を心ゆくまで満喫できる、登別「石水亭」
夏休みの疲れを一気に洗い流しましょう。
☆ 〜 特 典 〜 ☆
・アサヒプレミアムビール「熟撰」1杯サービス
・3歳以上小学生までのお子様にソフトドリンク1杯サービス
◇夕食は桜房にてハーフダイニング
◇朝食はバイキング(7:00〜9:00)
◇お部屋は無指定となります。
※入湯税1泊につき150円（大人のみ）が別途かかります。
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
お盆は石水亭自慢「地・美・恵」旬の懐石フルコース
- 期間:8/9〜8/16
- 料金:お1人様15,850〜21,850円
- 人数:2〜5名様
-
名湯登別温泉の湯を心ゆくまで満喫できる、登別「石水亭」
夏休みの疲れを一気に洗い流しましょう。
☆ 〜 特 典 〜 ☆
・アサヒプレミアムビール「熟撰」1杯サービス
・3歳以上小学生までのお子様にソフトドリンク1杯サービス
◇夕食はお食事処「蔵」で本懐石フルコース
◇朝食はお食事処「蔵」で和食
◇お部屋は辛夷館和洋室となります※入湯税1泊につき150円（大人のみ）が別途かかります。
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。※こちらのプランのお子様は小学生以上に限ります。
お盆は「家族そろって」石水亭のお部屋食プラン
- 期間:8/9〜8/16
- 料金:お1人様14,850〜20,850円
- 人数:2〜5名様
名湯登別温泉の湯を心ゆくまで満喫できる、登別「石水亭」
夏休みの疲れを一気に洗い流しましょう。
☆ 〜 特 典 〜 ☆
・アサヒプレミムビール「熟撰」1杯サービス
・夕食時3歳以上小学生のお子様にソフトドリンク飲み放題付
◇夕食はお部屋食
◇朝食はレストランバイキング
◇お部屋は辛夷館和洋室となります
※入湯税1泊につき150円（大人のみ）が別途かかります。
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
お盆もお得！【なごみの休日】 岩盤編（個室岩盤浴50分付）
- 期間:7/1〜9/30
- 料金:お1人様9,650〜18,000円
- 人数:2〜5名様
- 2床1室の岩盤浴室
2名1室でのんびりご利用の岩盤浴を愉しみませんか？プライベート岩盤浴室でゆったりデトックス♪
★お盆期間もご予約可能です★
☆〜 特 典 〜☆
- 夕食時ワンドリンクサービス
- アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時 でのんびりご滞在ください。
◆ご夕食、ご朝食はレストランバイキング
◆お部屋は指定なし
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
お盆もお得！【なごみの休日】 貸切編（天然温泉貸切風呂50分付）
- 期間:7/1〜9/30
- 料金:お1人様9,650〜18,000円
- 人数:2〜5名様
- 天然温泉貸切風呂 〜浴室一例〜
プライベートな天然温泉入浴時間を過ごしてみませんか？身も心もリフレッシュ間違いない！です♪
★お盆期間もご予約可能です★
〜〜 特 典 〜〜
・夕食時ワンドリンクサービス
・アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時 のんびりご滞在ください。
◆ご夕食、ご朝食はレストランバイキング
◆お部屋は指定なし
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
★携帯サイトからのご予約も可能です★
お盆もお得！【なごみの休日】 美の追求 エステ編
- 期間:7/1〜9/30
- 料金:お1人様11,650〜20,000円
- 人数:2〜5名様
- エステルーム 〜イメージ〜
温泉＋エステ で 最高のリラックス♪ 温泉のトレンディはこれです！
★お盆期間もご予約可能です★
＝＝ 特 典 ＝＝（大人のみ）
- フェイシャル・首・肩 30分
- ハーフボディ 30分
- フットリフレ 30分
※3種類の特典から1人1種類お選び下さい。
事前予約制となります。（当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございますので予めご了承くださいませ。）
営業時間は１５:００〜２３:１５、受付終了は２２:４５となります。・夕食時ワンドリンクサービス・アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時 のんびりご滞在可能！■ご夕食、ご朝食はレストランバイキング
■お部屋は指定なしとなります
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
【7/26限定】ブログキャスター「フランソワちゃん」プレゼンツプラン
- 期間:7/26
- 料金:お1人様10,650円
- 人数:2〜5名様
- ブログキャスター「フランソワちゃん」企画プラン！ご愛読感謝で天然貸切風呂利用（通常50分3150円）をプレゼント！！★2〜5名1室ご利用でも、1名様10,650円★3歳〜小学生のお子様は5000円！！！
★無料送迎バスもございます★
札幌駅北口発着・・お迎え14時発 お送り10時発
新千歳空港発着・・お迎え14時30発もしくは17時発 お送り10時発
◇夕朝食ともにバイキング
◇お部屋指定不可※大人が１名の場合、お子様１名も大人と同料金になります。
日帰り温泉家族風呂プラン 〜自慢の昼食！贅沢ズワイ付膳編〜
- 期間:7/1〜8/31
- 料金:お1人様4,500円
- 人数:2〜5名様
-
石水亭で、ちょっとリッチな日帰り入浴してみませんか？
昼食は、贅沢なズワイ蟹付膳をお召し上がりいただきます。大浴場はもちろんのこと、
貸切風呂または貸切岩盤風呂を50分ご利用いただける特典付です。
浴衣もご用意いたしますので、ゆっくりとお過ごしいただけます。
ぜひ、石水亭のお風呂・お食事をお試しくださいませ。
☆★お食事について★☆
・昼食時間は、12時〜13時までとなります。
・天候、仕入状況により、料理内容が変更になる場合がございます。
・小学生〜大人はズワイ蟹付膳、3歳〜未就学児はお子様ランチのご用意となります。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
※本プランでの日帰り入浴ご利用時間は、11時〜16時までとなります。※貸切岩盤風呂は、大人のみ利用可能。2床1室となっており、2名様単位でご利用いただけます。
※貸切風呂または貸切岩盤風呂は、12時〜15時のちょうど00分スタートとなります。
オプション欄にて希望時間の選択をお願いします。満室の場合にはご連絡差し上げます。
※本プランは、1室2名様〜5名様の承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
※お食事場所は食事処、休憩場所は個室休憩室となります。
※お食事時間は12時からとなりますので、ご到着が遅れる場合はご連絡をお願いいたします。
※ご予約完了メールにはシステム上”1泊”と表記されてしまいますが、
日帰りとなりますのでご了承ください。
日帰り温泉家族風呂プラン 〜お得ななごみタイム♪で日帰り温泉〜
- 期間:7/1〜8/31
- 料金:お1人様2,500円
- 人数:2〜5名様
-
★ 虎杖浜たらこ丼 ★ ☆ 室蘭焼き鳥丼 ☆
石水亭の日帰り入浴プランはバラエティに富んでいます♪
昼食はたらこ丼、焼き鳥丼のどちらかをお選びください。
大浴場はもちろんのこと、貸切風呂または貸切岩盤風呂を50分ご利用いただける特典付です。
また、フロントにて”登別プリン”をプレゼント
ぜひ、石水亭のお風呂・お食事をお試しくださいませ。
☆★お食事について★☆
・昼食時間は、12時〜13時まで、会場は広間となります。
・天候、仕入状況により、料理内容が変更になる場合がございます。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
※本プランでの日帰り入浴ご利用時間は、11時〜16時までとなります。※貸切岩盤風呂は、大人のみ利用可能。2床1室となっており、2名様単位でご利用いただけます。
※貸切風呂または貸切岩盤風呂は、12時〜15時のちょうど00分スタートとなります。
オプション欄にて希望時間の選択をお願いします。満室の場合にはご連絡差し上げます。
※本プランは、1室2名様〜5名様の承りとなり、大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
※休憩場所は個室休憩室となります。
※お食事時間は12時からとなりますので、ご到着が遅れる場合はご連絡をお願いいたします。
+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+
※ご予約完了メールにはシステム上”1泊”と表記されてしまいますが、
日帰りとなりますのでご了承ください。
「カップルプラン」夏！ふたりで湯〜ったりなごみ日和
- 期間:7/10〜8/31
- 料金:お1人様13,150〜15,150円
- 人数:2名様
-
カップルにオススメのプランです！
温泉にのんびりつかって、美味しい食事をして・・・
お二人だけで楽しいひと時をお過ごしください。
☆★特典★☆
・貸切岩盤風呂５０分利用付
※１５時〜２３時の間ちょうど００分スタートにて承ります。ご希望の時間をオプション欄よりご選択ください。
※岩盤風呂は、２床１室となります。
・アロマフェイシャル３０分付
※事前予約制となります。（当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございます。
予めご了承くださいませ。）
営業時間は１５:００〜２３:１５、受付終了は２２:４５となります。
◇ご夕食・ご朝食は桜房にて。
◇お部屋はダブルルームまたはツインルームとなります。
【サミット応援】 エコdeお得な宿泊プラン
- 期間:7/1〜8/31
- 料金:お1人様9,650〜13,650円
- 人数:2〜4名様
-
洞爺湖サミットのコンセプトには、「環境との共生」が組み込まれています。
そこで、石水亭にご宿泊していただくお客様にも、一緒にエコ活動に参加してもらおう！という企画です。
☆★特典★☆
・「my箸持参」の方のみ、夕食時ワンドリンク付♪
・売店でお買い物をしていただいた際、「エコバック持参」のお客様には、1室に1個サミット饅頭プレゼント♪
◇夕食は地場産の食材をふんだんに使用した料理を含む和洋中バイキング
（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はバイキング(7:00〜9:00)
◇お部屋は和室または和洋室となります
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。
貸切岩盤浴で夏リフレッシュ
- 期間:7/14〜8/31
- 料金:お1人様8,650〜10,650円
- 人数:2〜5名様
【期間：〜8/31 除外日：8/9-16】
1日5組限定！貸切岩盤浴室利用付のお得なプラン♪お肌の疲れ、夏の疲れをデトックスしちゃいましょう。
☆★特典★☆
岩盤浴５０分付(大人のみ)
※１４時〜１９時の間ちょうど００分スタートにて承ります。ご希望の時間をご質問欄へご入力下さい。
※岩盤風呂は、２床１室となります。
◇ご夕食・ご朝食共にバイキング
◇お部屋は指定無し※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります
【平日限定】ｱﾌﾀｰｻﾐｯﾄ宿泊企画（ﾌｯﾄﾘﾌﾚ20分付）がお得！ 8/17〜29
- 期間:7/11〜8/29
- 料金:お1人様8,650〜10,650円
- 人数:2〜5名様
【期間：7/11〜7/18・8/17〜8/29】
サミットが終了したら、サミットに携わった人も、そうでない人もちょっと休暇を取って温泉旅行はいかが！？
☆;;☆特典☆;;☆
大人のみ、フットリフレ２０分付
※事前予約制となります。（当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございますので予めご了承くださいませ。）
営業時間は１５:００〜２３:１５、受付終了は２２:４５となります。
■夕朝食はレストランバイキング■お部屋は指定なしとなります
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
【7月限定】お部屋で大きな毛蟹を食べるプラン
- 期間:7/2〜7/31
- 料金:お1人様10,150円
- 人数:2〜5名様
【1日3ルーム限定】
前浜産毛蟹付膳を、ご家族・お友達・カップルでゆっくりとお過ごしください。
☆公式HP限定特典☆
・アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時
◇夕食はお部屋食
◇朝食はバイキング
◇お部屋は辛夷館和洋室をご用意
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
【お子様半額】サンチャイルドで「乳しぼりと 手作りバターを体験隊」昼食ジンギスカン付
- 期間:7/4〜9/30
- 料金:お1人様12,150〜14,150円
- 人数:2〜5名様
- 【除外日：7/19-20・26・8/11-15・9/13-14】★牛の乳搾り体験…現地で牛乳の試飲有り
★バター作り体験…出来上がったバターは、実際にイモバターにして食べることができます
★昼食ジンギスカン…炭火焼でジンギスカンをお召し上がりいただけます
◇夕食は料理人の技が冴える逸品料理を含む和洋中バイキング
◇朝食はバイキング
※ホテル〜サンチャイルド間の送迎は行っておりません。
※雨天決行
※施設利用のチケットは、チェックアウト後のお渡しとなります。（宿泊当日に利用希望の場合、ご相談ください）
【お子様半額】札内高原で
「4WDバギーで大地を爆走しちゃい隊」
- 期間:7/4〜9/30
- 料金:お1人様12,150〜14,150円
- 人数:2〜5名様
- 【除外日：7-19-20・26・8/11-15・9/15-16】北の大地を、４ＷＤバギーで爆走しよう！☆〜〜公式HP限定特典〜〜☆・アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時・3歳以上〜小学生は大人料金の半額！！
◇夕食は料理人の技が冴える逸品料理を含む和洋中バイキング
◇朝食はバイキング
※ホテル〜登別オフロードパーク間の送迎は行っておりません。（石水亭から車で約12分）
※雨天の場合、決行またはクマ牧場入場券かマリンパーク入場券へ変更可（ご相談ください）
※バギー操縦のチケットは、チェックアウト後のお渡しとなります（宿泊当日に利用希望の場合、ご相談ください）
【お子様半額】
2大テーマパークで「大人気！登別探検隊」
【平日限定】ｱﾌﾀｰｻﾐｯﾄ宿泊企画（ﾌｯﾄﾘﾌﾚ20分付）〜夏休み編〜
- 期間:7/21〜8/8
- 料金:お1人様9,650〜11,650円
- 人数:2〜5名様
-
【期間：7/21〜8/8】
さぁ、夏休みです！サミットに携わった人も、そうでない人も
ちょっと休暇を取って温泉旅行はいかが！？
☆;;☆特典☆;;☆
大人のみ、フットリフレ２０分付
※事前予約制となります。（当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございますので予めご了承くださいませ。）
営業時間は１５:００〜２３:１５、受付終了は２２:４５となります。
■夕朝食はレストランバイキング■お部屋は指定なしとなります
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
レディースプラン〜2008夏〜
- 期間:7/2〜8/31
- 料金:お1人様13,150〜15,150円
- 人数:2〜5名様
-
温泉＋エステ で 最高のリラックス♪
夏のお肌をいたわりましょう！
＝＝ 特 典 ＝＝（大人のみ）
- フェイシャル・首・肩 30分
- ハーフボディ 30分
- フットリフレ 30分
※3種類の特典から1人1種類お選び下さい。
事前予約制となります。（当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございますので予めご了承くださいませ。）
営業時間は１５:００〜２３:１５、受付終了は２２:４５となります。・巾着付・夕食時ワンドリンクサービス・アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時 のんびりご滞在可能■ご夕食、ご朝食は共に桜房にて
■お部屋は指定なしとなります
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
メンズプラン〜2008夏〜
- 期間:7/1〜8/31
- 料金:お1人様10,150〜12,150円
- 人数:4〜10名様
男性グループで、登別の夏、満喫しませんか？
女性の方もOKですが、必ず男性1名様以上いらっしゃる
グループでのお申込みをお願いいたします。
★〜〜 特 典 〜〜★
- 夕食時飲み放題60分付
- 二次会バー60分利用または蛍草（居酒屋・カラオケ）利用
- ・バー …焼酎（ウィスキー）、ソフトドリンク飲み放題
- ・居酒屋 …ワンドリンク＋肴・揚げもの・焼きものの中から2品チョイス
☆公式HP限定特典☆・・・アーリーチェックイン13時／レイトチェックアウト11時
◆夕朝食はレストランバイキング
◆お部屋は辛夷館大部屋となります
※こちらのプランは4名様以上（男性1名様以上含む）でのお申し込みとなります。
【HP限定企画】 夏の学生温泉祭り！
- 期間:7/13〜9/30
- 料金:お1人様6,000〜9,000円
- 人数:2〜5名様
ゼミ仲間・クラブの仲間と温泉地へGO！
日頃の疲れをリセットしましょう♪
★〜〜 チョイスメニュー 〜〜★
- ★お一人様1000円増にてカラオケBOX利用可！
- ★お一人様1500円増にて夕食時60分飲み放題付に！
◆お部屋は指定なし
◆夕朝食はレストランバイキング
若夏部屋食プラン
- 期間:7/1〜9/30
- 料金:お1人様11,650〜20,150円
- 人数:2〜5名様
- 写真はイメージです
温泉旅行はやっぱりお部屋での食事で、水入らずに過ごしたいですね。
旬の素材を生かしたお料理をご堪能下さい。
■夕食はお部屋食
※仕入れ状況等により内容が変更される場合があります。ご了承ください。
■朝食はレストランバイキング
■お部屋は和洋室（禁煙室なし）となります
※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。
和洋室に泊まる 【料理長お奨め懐石フルコース】
（夕食：食事処｢蔵｣）
- 期間:7/1〜3/31
- 料金:お1人様12,650〜30,150円
- 人数:2〜5名様
食事処「蔵」にて懐石フルコース。
こだわりの天ぷらは揚げたての美味しさを味わって頂けるよう、お食事のペースに合わせてお運び致します。
≪お品書≫※仕入状況により変更あり
- 食前酒 ： 梅酒（ハスカップ入り）
- 前 菜 ： 炙り帆立貝煎り酒盗和え 蕨烏賊 土筆白和え
- 海老蓬クリーム焼 温泉玉子醤油漬け のし梅
- お 椀 ： 白魚 梅干 こごみ 水前寺海苔 柚子
- 造 り ： 鮪（中トロ） 細魚 噴火湾産螺貝 生雲丹 妻一式
- 煮 物 ： 筍鳴門巻き（海老・薯） 梅麩 山葵 若布餡
- 焼 物 ： 白老牛焼き 大葉 梅肉ソース 塩タレ
- 蓋 物 ： 白身魚の道明寺蒸し 花びら百合根 桜餡
- 揚 物 ： 春の山菜揚げ 射込み里芋 蕗の薹 五三竹 独活
- タラの芽 レモン 牛乳塩
- 酢の物 ： 苫小牧産北寄貝 椎茸 赤ピーマン 三つ葉 セルフィーユ 土佐酢寄せ
- 食 事 ： 糠鰊茶漬け
- 香の物 ： 季節の三点盛り
- 水菓子 ： 登別産牛乳使用バニラアイスの桜ソース掛け
※チェックイン12時/チェックアウト12時
※朝食はお食事処にて和食膳（当館で精米した道産米を使用）※お子様は小学生以上のご利用に限らせていただきます。
ミニ会席と彩りバイキング
（夕食：カジュアルダイニング 桜房）
- 期間:7/1〜3/31
- 料金:お1人様9,150〜26,150円
- 人数:2〜5名様
-
水庭が空間を彩る、おしゃれなダイニングスペース『桜房』。
夕食はミニ会席とバイキング。先付・お造りはテーブルサービスで、ビュッフェ台では
和洋中オリジナルメニュー（写真はイメージ）を、オープンキッチンの揚げたて天ぷらなどをご提供いたします。
どうぞごゆっくりとお楽しみください。
※ご朝食は桜房でのバイキング
※お部屋は和室または和洋室となります。
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご入力願います。
和室に泊まる【地・美・恵】バイキング
（夕食：レストラン銀杏）
- 期間:7/1〜3/31
- 料金:お1人様7,650〜23,150円
- 人数:2〜5名様
名湯登別温泉の湯を心ゆくまで満喫できる、登別「石水亭」
辛夷館8階、銀杏館7階の温泉を湯めぐり可能！！
◇夕食は地場産の食材をふんだんに使用した料理を含む和洋中バイキング
（17:30〜最終オーダー20:30）
◇朝食はバイキング(7:00〜9:00)
◇お部屋は和室または和洋室となります
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。★携帯サイトからのご予約も可能です★
個室でいただく炙懐石（夕食：お食事処）
- 期間:7/1〜7/31
- 料金:お1人様11,150〜16,150円
- 人数:2〜5名様
-
ご夕食は落ち着いた雰囲気の個室の食事処「蔵」にて、
旬の食材をさっと炙ってお召し上がりいただく炙懐石膳。
※季節・仕入状況によりメニューが変更になる場合がございますのでご了承ください。
◇お部屋は辛夷館和洋室
◇ご朝食はお食事処にて和定食。
※お子様は小学生以上のご利用に限らせていただきます。
