【11月30日までの平日限定】　★携帯サイトからのご予約も可能★

ファイターズの戦いは、まだまだ続きます！

野口観光が応援しておりました、稲田選手の背番号にかけて、

そして感謝の気持ちを込めて、大人1名様5,550円（入湯税別）でのご提供！

早めのご予約をお待ちしております！ 

◇夕食・朝食共にレストランでのダイニングです。食べ放題を存分にお楽しみください。
◇お部屋指定なし

 
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

★携帯サイトからのご予約も可能です★

【11月30日までの平日限定】　★携帯サイトからのご予約も可能です★

1年間チームを引っ張ってきた梨田監督の背番号にかけて、

そして感謝の気持ちを込めて、大人1名様8,800円（入湯税別）でのご提供！

早めのご予約をお待ちしております！

 
◇朝食はレストランバイキング

◇夕食は極撰しゃぶしゃぶバイキング 

◇お部屋は指定なしとなります

※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

◆「極撰しゃぶしゃぶ」は大人と小学生の方のみにお付け致します。
　幼児のお子様にもご希望の場合はお問い合わせくださいませ。 

【11月30日までの平日限定】

日本シリーズへの進出を願って、引き続き応援お願いいたします。

今年度もたくさんの応援ありがとうございます。

2間続きのお部屋、極撰しゃぶしゃぶ、エステ付で

大人1名様13,900円（入湯税別）でご提供いたします。

☆★特典★☆（大人のみ）
※6種類の特典から、癒しエステメニューをお選びください
（大人のみ1人1種類）
　A.フェイシャル・首・肩エステ30分
　B.フットエステ30分
　C.ハーフボディエステ30分
　D.フットマッサージ30分　
　E.整体40分
　F.あかすり30分
※事前予約可。当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございます。予めご了承くださいませ。

◇お部屋は2間続きの和室または和洋室
◇ご夕食は和洋中40品ダイニングと極撰しゃぶしゃぶ 
◇ご朝食はレストランバイキング

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

◆「極撰しゃぶしゃぶ」は大人と小学生の方のみにお付け致します。
　幼児のお子様にもご希望の場合はお問い合わせくださいませ。

ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の

揚げたて天麩羅など和洋中40品ダイニング♪
ダイニングでお腹い〜っぱいになった後は、温泉でゆったりと至福のひとときをお過ごし下さい。

◇ご夕食、朝食はダイニング

◇お部屋指定無し

 
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご入力願います。

★携帯サイトからのご予約も可能です★

秋の層雲峡をひと足お先に予約しましょ！

20日前までの予約なら、通常料金より1,000円OFF！！！
ご家族で！お仲間で！水入らずの貸切風呂をご堪能下さい♪

（表示される料金はすでに1,000円OFFとなっております）

★☆特典☆★
　　貸切風呂50分付（事前予約可）

　　当日予約はご希望のお時間に承れない場合がございますのでご了承下さい。

◇お部屋指定無し
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など

　和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はダイニング(7:00〜9:00)

※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

★携帯サイトからのご予約も可能です★

ひと足お先に、秋の旅行計画立てましょう！

20日前までのご予約なら通常料金より1,000円OFF！！

岩盤浴は寝そべっているだけで、驚くほどの発汗！！
カラダの芯からあったまって、お肌もスベスベ！疲れも吹っ飛んじゃいます！

★☆特典☆★
　　岩盤風呂1時間付（大人のみ）　
　　（当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございますのでご了承下さい）

◇お部屋は和室または和洋室
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など

 和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はダイニング(7:00〜9:00)

 ※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

★携帯サイトからのご予約も可能！★

層雲峡で、楽しいひと時♪
ご家族で！お仲間で！水入らずの貸切風呂をお楽しみいただけます。

★☆特典☆★
貸切風呂50分付（事前予約可）

当日予約はご希望のお時間に承れない場合がございますので

ご了承下さい

◇お部屋指定無し
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はダイニング(7:00〜9:00)

★携帯サイトからのご予約も可能です★

話題の岩盤風呂をお試しいただける、お得なプラン♪
寝そべっているだけで、驚くほどの発汗！！
カラダの芯からあったまって、お肌もスベスベに☆

★☆特典☆★
岩盤風呂1時間付（大人のみ）　
（事前予約可。当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございますのでご了承下さい）

◇お部屋指定無し
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など

 和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はダイニング(7:00〜9:00)

※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となりますので、大人としてご入力願います。

【除外日：8/10〜8/15】

癒しの秋限定！選べるアロマは15種類♪香りだけでも癒されますよ！

もちろん！男性の方の施術も行っております！ぜひお試しください。

★利用エステコース付★

下記コースからお一人様1コースご選択ください（大人のみ）

1. 　　　Kコース（リラックスフェイシャル＆ハーフボディ60分）
2. 　　　Lコース（バックボディトリートメント60分）
3. 　　　Mコース（魅せ脚トリートメント60分）
4. 　　　Nコース（スッキリ垢すり＆アロマリンパマッサージ60分）
5. 　　　Oコース（リフレッシュ整体＆アロマフットリフレ60分）

※事前予約可。当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございます。予めご了承くださいませ。

◇お部屋は最上階2間続きの部屋
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など

　和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はレストランダイニングです

※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

【平日限定】

ちょっと自分にご褒美や、人とは違うプランで贅沢したい欲張りなあなたに、二つのいいとこどりプランをご用意。

夕食は、朝陽亭の北番屋にてお食事をお召し上がりいただき、ご宿泊は朝陽リゾートホテルの二間つづきのお部屋でお寛ぎいただいきます。

☆★特典★☆

夏限定オイル利用エステコース付

（事前予約可。当日のご予約はご希望のお時間に承れない場合がございます）

◇お部屋は和室2間または和洋室
◇ご夕食は朝陽亭のお食事処「北番屋」にてご用意。

◇ご朝食は朝陽リゾートホテルでバイキングをご用意。

【朝陽亭・北番屋】　　　　　　　【朝陽リゾートホテル・二間部屋】

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

観光や出張をして、チェックインが遅くなるお客様へオススメ！
平日限定で、1泊朝食付プランをご用意しました！

ご夕食追加の場合、2,100円アップとなります。

（※当日予約で夕食ご利用の場合、当日12時迄の予約に限らせていただきます。）

☆★特典★☆

・岩盤風呂50分利用付（大人のみ）

◇夕食無し
◇朝食はバイキング
◇お部屋指定無
 

ドライブは最高ですね♪ただ、ガソリン代が・・・・

と、気になってアクティブになれない方へ。

朝陽リゾートホテルが少々ですがガソリン代ご負担いたします。

======================================

 　★〜〜特典〜〜★（1室1枚）

　　　・出光石油ガソリンプリカ3,000円分プレゼント

　　　　※有効期限場ある場合がございますので、ご注意ください。

======================================

◇夕朝食はレストランバイキング

◇お部屋は指定なし

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

【期間：7/1〜8/31　除外日：7/5-6、12-13、19-20、8/10-15】

早めのご予約がお得！なプランの登場です。

期間限定ですので、夏休みの計画は早くたてちゃいましょう♪ 

◇夕朝食はレストランバイキング

◇お部屋は指定なし

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

長年の感謝の気持ちを形にして表わしませんか？

華やかなお祝いにぴったりのお料理と、

くつろいでいただけるお部屋をご用意いたします。

〜〜〜　特　　　典　〜〜〜

　　　・記念写真プレゼント

◆お部屋は2間続きの部屋となります

◆ご夕食は極撰しゃぶしゃぶ＋バイキング

◆ご朝食はレストランにてバイキングとなります

〜事前予約にて還暦セット等の貸出しも承ります〜

※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

毎日、仕事や家事を頑張る貴方に【ご褒美】を！

エステや岩盤浴がついているので、奥様へのプレゼントや、お友達同士での利用も良いですね♪ 

■　特　典　■

　　・フットマッサージ２０分付（大人の女性のみ）

　　・岩盤浴６０分付（大人のみ）　※事前予約をお勧め致します。

　　・夕食時６０分飲み放題付

◇夕食・朝食ともにレストランバイキング

◇お部屋は二間続きの和室または和洋室をご用意
 

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります

朝陽リゾートホテルのエステ＆温泉に癒されて、すっきり爽やか♪

☆★特典★☆（大人のみ）
※6種類の特典から、癒しエステメニューをお選びください
（大人のみ1人1種類）
　A.フェイシャル・首・肩エステ30分
　B.フットエステ30分
　C.ハーフボディエステ30分
　D.フットマッサージ30分　
　E.整体40分
　F.あかすり30分
※事前予約可。当日予約はご希望の時間にご利用いただけない場合もございます。予めご了承くださいませ。

◇お部屋指定無し
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など

　和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はレストランダイニングです

 
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

　　写真はイメージです

バイキングメニューと、さらにもう１品をプラス！
極撰しゃぶしゃぶ、炙りプレート、チーズフォンデュの中から、
お好みの１品をお選び頂けます（＾＾


☆★特典★☆
　・岩盤浴60分付（大人のみ）
　　（事前予約可。当日のご予約はご希望のお時間に承れない場合がございます）

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

◇お部屋は和室2間または和洋室（最上階）
◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など和洋中40品ダイニング

◇ご朝食はダイニング(7:00〜9:00)
※お好みの１品は大人と小学生の方のみにお付け致します。
※メニューは季節によって替わる場合がございます。

川側のお部屋を希望したい！というお客様が多いため、

眺望指定プランをご用意いたしました♪

川のせせらぎを聞きながら和んでください。紅葉時は絶景が見られます♪

◇お部屋は川側の和室または和洋室

◇ご夕食は旬の地場食材の揚げたて天麩羅や野菜をふんだんに使用した和洋中40品ダイニング（17:00〜20:30)
◇ご朝食はレストランバイキング（7：00〜9：00）

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

 　貸切風呂イメージ 

【12/13-12/25】　3室限定

クリスマスはロマンチックに、ツインルームで二人だけの時間を過ごしませんか？

貸切風呂でのんびり♪お肌もツルツル！

朝陽リゾートホテルからプレゼントをご用意いたします

☆〜〜　朝陽リゾートホテルからのプレゼント　〜☆

　　　・貸切風呂50分利用付

　　　　※利用時間（15〜23時の毎時00分スタート）をご記入ください。
　　　　※当日の時間予約の場合はご希望の時間にご利用いただけない場合もございます。

　　　・シャンパン付

　　　・ブーツに入ったお菓子

▼サプライズのお手伝い▼

　　お連れ様へのプレゼント等あれば、リゾートサンタがお手伝い！

　　事前に01658-5-3911へご連絡ください！ 

◇ご夕食・ご朝食共にレストランバイキング

◇お部屋はツインルーム

※こちらのプランは2名様のご利用となります。

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

　★朝陽リゾートホテル★　　　　　★　朝　陽　亭　★

1泊目は朝陽リゾートホテル、2泊目は朝陽亭に泊まって温泉三昧しませんか！？

ご夕食は両日バイキングとなりますが、各館グレードアップも可能♪（但し3日前まで）

自分流の層雲峡旅行、ぜひご計画ください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

★このプランでご予約された場合

• 　　岩盤浴60分お一人様　通常1,000円→500円
• 　　貸切風呂50分　1室　通常2,500円→2,000円　　　　　でご利用可能です！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　

◇夕朝食はレストランバイキング

　　・朝陽リゾートでの夕食グレードアップ…極撰しゃぶしゃぶ付ハーフバイキング　2,100円増/人

　　・朝陽亭での夕食グレードアップ…お部屋食　3,150円増/人、　お食事処での会食　5,250円/人

◇お部屋は和室または和洋室となります

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

　　　★　旭山動物園　★ 　　　　　　　　★　貸切風呂　★

※旭山動物園への送迎はございません。ご了承下さい。

9月5日（金）に新施設「キリンペリスコープ」がお目見えした

旭山動物園のチケット付です♪早速体験しちゃいましょう！

★　特　典　★

　・貸切風呂50分付
　・旭山動物園入園券付（大人のみ）
　

◆大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

◇ご夕食は日替わり中華、焼きたてステ−キ、旬の地場食材の揚げたて天麩羅など
　和洋中40品ダイニング。食べ放題を存分にお楽しみください。
◇ご朝食はレストランでのダイニングです。

◇お部屋は和室または和洋室

【12月30日〜1月3日】

和室10畳限定のプランとなりますが、

お正月なのにリーズナブルな料金でのご提供です。

お正月仕様バイキングメニューでお腹い〜っぱいになった後は、

温泉でゆったりと至福のひとときをお過ごし下さい。

◇ご夕食、朝食はダイニング

◇お部屋は和室10畳をご用意

 
※大人が1名の場合、お子様1名は大人料金となります。

★携帯サイトからのご予約も可能です★

【12/31-1/1】

年の暮れ、そして　NEW　YEAR　を朝陽リゾートホテルで過ごしませんか？

ご用意する御部屋はツインとなりますので、カップルで、ご夫婦で、お友達と

ゆったり・のんびりお過ごしください♪

２００８年１２月３１日　⇒　１名様　１２００８円 　　２００９年　１月　１日　⇒　１名様　１２００９円

◇ご夕食・ご朝食共にレストランバイキング

◇お部屋はツインルーム

※こちらのプランは2名様のご利用となります。

※大人1名様の場合、お子様1名様は大人料金となります。

★日帰り入浴プラン★　2名様以上でご予約可能

 【期間：〜10月31日まで】　〜タオル・バスタオル付〜

日帰り入浴と昼食、そして夕食バイキングがジョイントしたプランです♪

ご入浴時間は13時〜18時まで、客室は13時から利用可能となります。

昼食は11時30〜13時、夕食開始は17時30分からとなります。

大人7,000円、小学生3,500円、6歳以下は無料となります（食事・特典なし）

 ＊＊＊＊　特　典　＊＊＊＊（大人のみ）

　　・岩盤浴60分利用＋ミネラルウォーター付

　　・貸切風呂50分利用

※朝陽亭の大浴場も無料でご利用可（湯めぐりバス利用）

★日帰り入浴プラン★　2名様以上でご予約可能

 【期間：〜10月31日まで】　〜タオル・バスタオル付〜

日帰り入浴と昼食がジョイントしたプランです♪

ご入浴時間は13時〜18時まで、客室は13時から利用可能となります。

昼食は11時30〜13時までとなります。

大人5,500円、小学生2,000円、6歳以下は無料となります（食事・特典なし）

 ＊＊＊＊　特　典　＊＊＊＊（大人のみ）

　　・岩盤浴60分利用＋ミネラルウォーター付

　　・フットマッサージ20分付

※朝陽亭の大浴場も無料でご利用可（湯めぐりバス利用）

★日帰り入浴プラン★　2名様〜9名様までご予約可能

 【期間：〜10月31日まで】　〜タオル・バスタオル付〜

日帰り入浴と夕食のバイキングがジョイントしたプランです♪

ご入浴時間は13時〜18時まで、夕食開始は17時30分からとなります。

大人4,200円、小学生2,100円、6歳以下は無料となります（食事・特典なし）

 ＊＊＊＊　特　典　＊＊＊＊

　　・岩盤浴60分利用＋ミネラルウォーター付

　　・朝陽リゾートホテル限定販売スイーツ付

※朝陽亭の大浴場も無料でご利用可（湯めぐりバス利用）

※ご休憩は共同休憩所（大広間）となります。1グループ1室ではございませんので

　ご理解の程お願いいたします。